Did Britney Spears outperform numerous young actresses during ‘The Notebook’ audition tape, according to the casting director?