What exciting highlights include farewell to UK season 5, Orville Peck’s interview, Bob and Monét’s time travel?